最新の Ubuntu 10.04 LTS に ATOK (X2：製品名では無印) for Linux をインストールする手順を解説します。
これから購入するということであれば ATOK X3 for Linux をおすすめしますが、折角持ってる X2 を Ubuntu 10.04 LTS で使いたい、という人がいましたら参考にしてください。俺の場合は会社で購入してる100ライセンスの X2を X3 に更新する予算がとれない、という理由で X2 を入れる手順を確認して無事成功した、という次第です。
- ATOK のCDを入れる。(/media /ATOK_17_0_2_0にマウントされる。)
- CDからiiimf-gtk24-trunk_r2059-js1.i386.tar.gzをインストール。
# cd /
# tar zxvf /media/ATOK_17_0_2_0/bin/IIIMF/iiimf-gtk24-trunk_r2059-js1.i386.tar.gz - /etc/apt/sources.listに以下を追加
deb http://www.da-cha.jp/debian ./
deb-src http://www.da-cha.jp/debian ./
deb http://www.da-cha.jp/debian/dists/etch ./ - iiimfのインストール(必ずパッケージマネージャは閉じておく)
# apt-get update
# apt-get upgrade
# apt-get install iiimf-htt-csconv iiimf-htt-server iiimf-htt-xbe iiimgcf iiimf-client-el iiimf-client-el-bin libiiimcf2 libiiimp0 - libstdc++5のインストール
- http://packages.debian.org/lenny/i386/libstdc++5/download などから libstdc++5_3.3.6-18_i386.deb をダウンロード。
- インストール
# dpkg -i libstdc++5_3.3.6-18_i386.deb
- atokのインストール
- http://ubuntu.unlp.edu.ar/ubuntu/pool/multiverse/a/atokx2/ などから atokx2_17.0-2.1-6_i386.deb をダウンロード。
- インストール
# dpkg -i atokx2_17.0-2.1-6_i386.deb
atokx2 の場所を聞かれるので、/media/ATOK_17_0_2_0/bin/ATOKと指定。bin/ATOKまでを指定。もし間違うと2度目以降はちょっと面倒なので正確に。 - xinputの設定
# update-alternatives –install /etc/X11/xinit/xinput.d/ja_JP xinput-ja_JP /etc/X11/xinit/xinput.d/iiimf_atokx2 90
# update-alternatives –config xinput-ja_JP
iiimf_atokx2が選択されていることを確認。違う場合はiiimf_atokx2を選択。 - gtk-immodulesの設定
# sudo mkdir /usr/lib/gtk-2.0/immodules
# cd /usr/lib/gtk-2.0/immodules
# ln -s ../2.4.0/immodules/im-iiim.* ./
# cd /etc/gtk-2.0
# gtk-query-immodules-2.0 >/tmp/new
# sudo cp /tmp/new ./gtk.immodules - 再起動
- ATOKが起動し変換できることを確認。
- geditなどのgtkアプリケーションでは、ATOKがデフォルトでAnthyなど他のIMへの変更も可能。
- FirefoxやThunderbird、OpenOffice.orgなどではATOKでのみ日本語入力が可能(update-alternatives –config xinput-ja_JPで変更可能)。
- emacsでもこの状態でATOKでの日本語入力が可能だが、もっといい方法があるかもしれない。
- KDEアプリケーションでは入力できない。Qtアプリケーションは未検証。これは ATOK X3 でも同じなので、qt-immodule関係の設定をやればいけるのかも。